near thing

near thing [escape, touch] 九死一生,僅以身免。

[escape, touch] 九死一生,僅以身免。 “near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2 ...“thing“ 中文翻譯：   n. (斯堪的那維亞各國的)議會[司法機構] (＝tin ...“a near thing“ 中文翻譯：   極危險的事; 僥幸的脫險“was a near thing“ 中文翻譯：   這事好險哪!that“it is a near thing!; narrow escape“ 中文翻譯：   真玄啊“that was a near thing! sinister“ 中文翻譯：   好險哪“a thing“ 中文翻譯：   一件事“in thing“ 中文翻譯：   新近流行的東西“no such thing“ 中文翻譯：   沒有那種事情; 沒有這種事情; 沒這回事“that thing“ 中文翻譯：   那物“the in-thing“ 中文翻譯：   流行事物“the thing“ 中文翻譯：   怪形; 極度驚恐; 那機器有點問題; 石丑; 石頭人; 突變第三型; 這東西“the thing is“ 中文翻譯：   問題是“the-in-thing“ 中文翻譯：   流行事物“there is no such thing as“ 中文翻譯：   那有這回事“thing“ 中文翻譯：   n. 1.(有形或無形的)東西，物；事物。 2.事，事件，局面，消息；〔pl.〕情形，形勢，事態。 3.〔pl.〕個人所有物，衣飾，服裝，隨身物品；用具，家具，財產。 4.【法律】〔pl.〕動產(或不動產)。 5.題目，主題。 6.細節，要點。 7.(帶感情色彩)家伙，東西〔指人或動物，表示輕蔑，愛情，憐憫〕。 8.事業，行為，成就，成果。 9.舉動，行動，目標。 10.(藝術的)作品；歌曲。 11.〔the thing〕正適合(需要)的東西[事情]；最流行的東西。 12.〔pl.〕文物〔后接形容詞〕。 all things 萬物，宇宙。 a living thing 生物。 dumb things 牲畜。 a pretty young thing 〔俚語〕漂亮的小姑娘〔也有說作 a P.Y.T.的〕。 You stupid thing ! 你這蠢東西!He takes things too seriously. 他把事情看得太認真了。 Things have changed greatly. 情形大大不同了。 things Chinese 中國的文物。 tea things 茶具。 a little thing of mine 拙作。 That is just the thing for me. 那正合我的心意，那對我正好。 I am not quite the thing this morning. 今早身體不大舒服。 It is not (quite) the thing. 有點不對，有點不好的地方。 How are things going at the Institute? 學院里的情況怎么樣？ Take your things upstairs. 把你的衣物拿到樓上去。 I've a lot of things to do this morning. 我今天上午有許多事要做。 He spoke of many things at the meeting. 他在會上講了很多的問題。 In designing the machine, not a thing is to be overlooked. 在設計這架機器時一點細節也不要忽略。 This is just the thing I want. 這正是我所要的。 At fifty, he would be a man to accomplish great things. 他到五十歲時會有很大的成就。 The thing now is to see the president at once. 現在要做的是立刻去見董事長。 among other things 其中；尤其，格外。 ... and things 〔口語〕…等。 as things are [stand] 據目前形勢[情形]。 do the handsome thing by 寬大對待。 for another thing 二則，其次。 for one thing... (, for another ...) 一方面…(，另一方面)；一則…(，再則…)；首先…(，其次…)。 get things done 完成工作任務。 in all things 無論在什么問題上。 know [be up to] a thing or two 〔口語〕機敏，精明，不落空。 learn a thing or two 學得一點東西。 make a good thing of (因)…賺到錢[獲利]。 no such thing 哪里會，沒有這樣的事。 of all things 偏偏(有這種事)。 one thing... another 一樣一樣，各方面；…是一回事…又是一回事，…和…是不同的(taking one thing with another 一樣一樣[前前后后]想一想。A man of talent is one thing, and a pedant another. 有才能的人和賣弄學問的人是不一樣的)。 Poor thing ! 可憐!see things 發生幻覺，見神見鬼。 take things as they are 隨遇而安，對一切事情都處之泰然。 the latest thing in (hats) (帽子的)最新式樣，最時髦的(帽子)。 The thing is ...目前的問題是，目前最要緊的是。 thing in itself 【哲學】自在之物，物自體。 thing of naught [nothing] 不足道的東西[事情]。 things have long been in a bad way (for sb.) 某人的日子很不好過，情況很壞。 n. (斯堪的那維亞各國的)議會[司法機構] (＝ting)。 “near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2.〔口語〕幾乎,差不多,將近。 3.節省地。 He stood near to the door. 他站在門附近〔在比較級和最高級之后亦常用 to. 如： I live nearer to the school than you. 我比你住得離學校近一些〕。 He lives very near. 他生活很節儉。 as near as 和…一樣；在…限度內。 come near 接近,趕得上,不亞于。 come [go] near to ...ing 幾乎,差點兒,差不多。 draw near 接近,迫近。 far and near 到處,遠近。 near at hand 在手邊，在近旁；即將到來。 near by 在附近。 near upon 幾乎,將近 (The old man is near upon eighty. 那老人將近八十了)。 not near so ...＝not nearly so. nowhere near ＝not anywhere near 附近都不,遠遠不(That's nowhere near enough. 那是遠遠不夠的)。 prep. 接近,在…的近旁；快要。 sail near the wind (船)搶風而駛；做危險事情。 The time draws near New Year. 時節將近新年。 She came [went] near being drowned. 她差點兒淹死了。 The sun is near setting. 太陽快落了。 It kept him awake till near morning. 這使他直到快天亮還醒著。 be near one's end 快要死,接近死期。 lie near one's heart 為某人所關懷[關切]。 adj. 1.近(的),接近的。 2.近親的；親密的,關系深的。 3.近似的,和原物難分的。 4.(馬或車的)左側的 (opp. off)。 5.近道的；直達的。 6.吝嗇的。 7.〔口語〕危險的。 8.〔美口〕仿制的,冒充的。 near sight 近視。 the near distance (繪畫等的)近景。 the near future 不久的將來。 the near(er) way 捷徑,近路。 a near friend 親密的朋友。 near concern (有)密切利害關系。 a near resemblance 酷似。 a near horse (馬車)左側的馬。 a near guess 相差不很多的推測。 near silk 〔美國〕極像真絲的人造絲。 a near translation 直譯,接近原文的翻譯。 be near with one's money 吝嗇。 near and dear 極親密的。 on a near day 日內,三五天內。 vt.,vi. 近,接近,靠攏；迫近。 “near by“ 中文翻譯：   在附近; 在四周“near is“ 中文翻譯：   尼爾群島“near there“ 中文翻譯：   在那附近, 不遠“near to“ 中文翻譯：   接(靠)近；幾乎要; 接近于, 靠近于; 聞……不遠/“near-“ 中文翻譯：   前綴 near-nude 差不多一絲不掛的。 “for one thing for another thing“ 中文翻譯：   適用于兩點的情況“near arm and near thigh“ 中文翻譯：   跪撐圈臂抱腿“a close thing“ 中文翻譯：   僥幸的脫險